Xia & He Publishing Inc.（华誉出版社）旗下运营多本英文期刊、一本中文期刊和儿童图书绘本。英文科技期刊注重探索（Exploratory）及转化（Translational）研究成果的解读，促进科学假说（Hypothesis）的建立，所有投稿均实行严格的同行评审(Peer Review)，确保论文质量。接受的论文通过开放获取(Open Access)模式进行出版，促进生物医学成果的自由分享，推动生物医药领域探索研究及临床转化。中文期刊和图书绘本偏向于科普，致力于传播科学知识，推广科学方法。

英文期刊

Journal of Clinical and Translational Hepatology (JCTH, 临床与转化肝脏病学杂志)

JCTH是华誉出版社与重庆医科大学附属第二医院合作创办出版的英文科技期刊，主要收录肝病领域基础、临床或转化相关的研究文章，季刊。

JCTH于2013年9月发行第一期，目前已被Emerging Sources Citation Index (ESCI)、PubMed/PubMed Central、EBSCOhost和万方等数据库收录。JCTH出版快速，文稿从提交到第一次决定的平均时长为24天。稿件接受后优先上线，所有稿件从接受到上线出版只需10个工作日。

Exploratory Research and Hypothesis in Medicine (ERHM, 医学探索研究与假说)

ERHM于2016年1月创刊，是华誉出版社独立创办出版的英文科技期刊，主要收录新的研究发现，或由前沿研究进展所支持的探索性研究型论文和综述。

ERHM内容涉及医学研究的所有领域，包括但不限于疾病机制研究、创新型诊断和治疗方式等等，季刊。稿件从提交到第一次决定的平均时长为30天，稿件接受后优先上线，所有稿件从接受到上线出版只需10个工作日。

Journal of Exploratory Research in Pharmacology (JERP, 药理学探索研究杂志)

JERP于2016年11月创刊，是华誉出版社独立创办出版的英文科技期刊，主要收录药物领域新的研究发现，或由前沿研究进展所支持的探索性研究型论文和综述。

JERP内容设计药物在各应用领域的药理研究，包括但不限于新药的合成和药效、药物作用机制、毒理等等，季刊。稿件从提交到第一次决定的平均时长为30天，稿件接受后优先上线，所有稿件从接受到上线出版只需10个工作日。

值得一提的是，ERHM和JERP收录的探索性研究不一定强调有复杂或完整的结论，只要研究设计有数据支持，方法可靠，结果真实有说服力，就有机会得到同行认可从而顺利发表。

作者和读者分布

欢迎来稿

华誉出版社旗下JCTH、ERHM和JERP均为开放获取（Open Access）期刊，读者分布广泛。所有稿件均通过来自全世界的专家编委队伍进行同行评审；稿件接受后均由母语为英语的专家修改润色（作者免费），确保语言质量；文章审稿和上线出版效率高，确保研究发表时效性。我们热诚欢迎包括研究性论文、综述、评论和专家意见等各种体裁来稿。期刊收录内容及投稿指南请参阅 INFORMATION FOR AUTHORS。

编委招募

热诚欢迎广大科研同行加入以上英文医学期刊的编委队伍，如有意向，请您将最近的CV发到对应期刊邮箱：

Journal of Clinical and Translational Hepatology, JCTH@xiahepublishing.com

Exploratory Research and Hypothesis in Medicine, ERHM@xiahepublishing.com

Journal of Exploratory Research in Pharmacology, JERP@xiahepublishing.com

加入编委会，您还将获得以下福利：

(1) 及时获取最新研究进展；

(2) 获得出版社颁发的聘书，并有机会获得优秀编委奖励；

(3) 同等条件下，您的文稿将优先刊登在出版社旗下相关杂志；

(4) 参与组织专业主题特刊，提升学术影响力，获得同行认可。

中文期刊

《医学研究与发表》(Medical Research & Publication, MRP)

图书出版

华誉出版社自2012年起每年为华中科技大学同济医学院海外校友总会编纂出版《同济医学院海外校友精选科研论文集》。2017年策划出版了《英文医学论文撰写与发表一本通》一书；并陆续推出了面向学龄儿童的医学科普图书Wonders of Wellness系列绘本等。